| フランス語の単語(綴り・意味・ローマ字の発音) | 英単語(綴り・意味・語源の説明) |
|---|---|
|
secret 秘密 スクレ |
secret 秘密、機密 ラテン語の「secretus(隠された、離れた)」に由来し、古フランス語を経て英語に取り入れられました。 |
|
solitude 孤独 ソリチュード |
solitude 孤独、ひとりぼっち ラテン語の「solitudo(孤独、荒野)」に由来し、ラテン語の *solus*(単独の)を語源としています。 |
|
magie 魔法 マジー |
magic 魔法、魔術 古代ペルシャ語の *magush*(ゾロアスター教の神官)からギリシャ語、ラテン語を経て、フランス語(magie)を介し、あるいは直接英語(magic)に伝わりました。 |
|
crystal クリスタル、水晶 クリスタル |
crystal 水晶、結晶 ギリシャ語の *krustallos*(氷、水晶)に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。 |
|
princesse 王女 プランセス |
princess 王女、皇女、公妃 ラテン語の *princeps*(第一人者、君主)の女性形に由来し、古フランス語を経て英語に定着しました。 |
|
espace 空間 レスパス(l'espace) |
space 空間、宇宙、空白 ラテン語の *spatium*(広がり、空間、間隔)に由来し、古フランス語 *espace* を経て英語の *space* になりました。 |
|
attention 注意 アタンシオン |
attention 注意、注目、配慮 ラテン語の *attentio*(注意を向けること、*attendere*「心を向ける」の派生語)に由来し、フランス語を経て英語に入りました。 |
|
liberté 自由 リベルテ |
liberty 自由、解放 ラテン語の *libertas*(自由、解放された状態)に由来し、古フランス語 *liberté* を経て英語の *liberty* になりました。 |